Iterative approximations of periodic trajectories for nonlinear systems with discontinuous inputs